The Movie Season 4, Episode 14

Clerk

Medium is Large, and large is Jumbo.

Elaine

Oh-kay. Gimme the large.

Clerk

That's medium.

Elaine

Right. Yeah. [fearing the answer] Could I have a small popcorn?

Clerk

There is no small. [flash of perky inspiration] Child-size is small.