The Lip Reader Season 5, Episode 6

Driver

So I guess your hearing goes in and out huh?

Elaine

(realizing he caught her) Yeah. Yes it does...

Driver

Yeah. You know what I think? I think you made that whole thing up.

Elaine

No no, no no.

Driver

Yeah yeah, I know your type. You're too good to make conversation with someone like me. Oh god forbid you could discuss the Jumbles. But to go so far as to pretend you're almost deaf, I mean that is truly disgusting. And Mr. Tom Hanks, may I say he too would be disgusted by your behavior.