The Lip Reader Season 5, Episode 6

Newman

But Jerry, we've got this new supervisor down at the post office. He's working behind this glass. I know they're talking about me. They're going to transfer me, I know it. Two hours, give me two hours.

Jerry

It's not going to happen.

Newman

(Sinister) All right, all right. All right you go ahead. You go ahead and keep it secret. But you remember this. When you control the mail, you control... information.

Jerry

Uh just pull over right there by the stop sign.

Driver

(The same driver as before) Pardon me sir?